Емма Андієвська. Базар
“Нормально водиться на літературних вечорах давати творчу характеристику письменника разом з біографічними даними як вступ до дальшого читання творів. Щоб задовольнити цю вимогу, я дозволю собі прочитати стислу характеристику творчості Емми Андіеєвської, яку я написав для англомовної Енциклопедії Українознавства, а відтак хочу поділитися кількома думками щодо підходу до модерної поезії взагалі, а зокрема поезії Емми Андієвської. “
“Вже від перших її творів реакція критиків була різна, а то й суперечна. Герметичність її поезії та формальна вибагливість її прози не піддаються легкому сприйманню. Поетичний світ Андієвської складається з сюрреалістичного краєвиду. досконало озвученого багатою інструментацією і вкоріненого в реальних описах природи, яку Андієвська схоплює з різних площин. Багатопляновість цих образів надає почуття одночасності подій, що в’яжеться з поняттям “круглого часу”, за законами якого будуються її багатоепізодні та наративно однолінійні “ланцюгові” романи.”
*Данило Гусар Струк . Доповідь, виголошена на літературному вечорі в Нью-Йорку 7 листопада 1981.
Видавництво:
Українське товариство закордонних студій.
Рік видання:
1972